Friday, December 31, 2010

Soy Guadalupana



Aprendí sobre la Virgen de Guadalupe cuando me mudé a Arizona.  Ella es la Patrona de la Diócesis de Phoenix, entonces su imagen está en casi todas las iglesias aquí.  Pero no sabía mucho de su mensaje.  Primero, hace 3 años tuve una conversión con Ella cuando visité su Basílica en la Ciudad de México.  Yo sentí su presencia, entonces mis dudas se desaparecieron sobre su aparición.  Segundo, fui a una celebración para Nuestra Señora de Guadalupe en agosto 2008.  El Sacerdote  Eduardo Chávez explicó allá que Ella no es solamente para los mexicanos.  Es mestiza entonces es la Patrona de toda las Américas y ha venido para dar al mundo un mensaje de paz y unificación para las comunidades europeas e indias.
Asistí a la fiesta de Nuestra Señora el 12 de diciembre pasado en la Parroquia Santa María.  Fue una celebración maravillosa con la participación de los matachines que bailaron y los actores que representaron la historia de la Virgen de Guadalupe durante la procesión.  La gente cantó las mañanitas también.  La procesión se terminó con una misa que fue muy animada con bellas canciones y oraciones. 



Creo que la Virgen puede unir las comunidades hispanas y blancas en Arizona.  Los católicos de todas raíces deben pedir a Ella su ayuda para unir este estado.  Ella no es solamente para los mexicanos.  Yo soy norteamericana  pero soy también Guadalupana!


Monday, December 6, 2010

Construyendo puentes y conexiones - una conferencia sobre los indocumentados

¿Cómo se pueden construir puentes y conexiones entre la comunidad latina y otras comunidades en Arizona?  Fui a una conferencia reciente sobre este tema.  Esta conferencia fue patrocinada por los Jesuitas.
Según el Sacerdote John Auther,  nuestro sistema de inmigración está quebrantado.  Alrededor de 12 millones de inmigrantes en los Estados Unidos son indocumentados.  Existen en este momento pocas oportunidades de arreglar su situación legal después del año 2001.  Los niños de estos inmigrantes sufren especialmente porque no hay buenas oportunidades para continuar la educación o buscar un buen trabajo.  Finalmente hay mucha división entre las comunidades en los estados que han promulgado leyes estrictas contra los inmigrantes. 
¿Cuáles son las soluciones?  La iglesia católica tiene estas posturas:  1)  una nación tiene el derecho de proteger su frontera pero no puede parar la migración de personas desesperadas  2)  Necesitamos un camino corto para legalizar a los inmigrantes  3)  Debemos establecer un programa para los trabajadores temporales.
Estas soluciones son prácticas pero debemos hacer más para construir estos puentes.  En primero lugar, los dueños de las empresas deben participar en una solución.  Escuché a la presentación de un dueño de una empresa de construcción y habló de sus dificultades de obtener buenos  empleados antes de la recesión.  Intentó de contratar empleados de otros estados.  (Las personas no han querido trabajar en el calor).  Hizo planes de exportar su trabajo a empresas en México también pero los abandonó después de la recesión.  Según el Sr. Bailey, la economía necesita la migración para crecer. Los norteamericanos no quieren hacer este tipo de trabajo.  La población en los Estados Unidos está estancada.  Nos faltará mano de obra en el futuro.  Espero que más personas de negocios como el Sr. Bailey puedan convencer los legisladores sobre la importancia de la migración en la economía de este país.
En segundo lugar es importante visitar a los indocumentados y escuchar sus historias. Fui a una presentación de 4 estudiantes de una preparatoria católica.  Acaban de visitar Kino Border Initiative que está en Nogales, México.  Esta organización ayuda los deportados y ellos hablaron con un hombre que  vivió 20 años en los Estados Unidos antes de su deportación.   Ahora no hay una posibilidad de ver su familia que vive todavía en los Estados Unidos.  Han discutido también la historia de una mujer que fue capturada cuando regresaba de México, tiene 3 niños en los Estados Unidos y se siente perdida en Nogales, Sonora sin su familia. 
Creo que esta experiencia ha cambiado la vida de los 4 estudiantes.  Espero que más personas especialmente los jóvenes puedan ir a la frontera y compartir sus experiencias con otras personas.  Necesitaremos cambiar los corazones de las personas para construir puentes entre las comunidades.  No podemos combatir el racismo sin la voz unida de las comunidades hispanas y blancas.

Saturday, November 20, 2010

Una pasión para la cultura hispana

Escribo este blog para comunicarme mejor en español y establecer más contactos con la comunidad latina.  Me fascino estudiar el español y la cultura hispana desde mi juventud.  Aunque estudiaba el francés en la universidad, aprendí el español por medio de libros, la televisión, la radio y la red.  Además he visto la cultura durante mis viajes a España y México e hice contactos con los hispanos especialmente los ecuatorianos y mexicanos en la Florida y Arizona.

Vivo en Arizona desde hace 1992.  Me encanta todavía el sabor latino en la vida diaria.  Por ejemplo, aquí se celebra el Día de los Muertos y el 5 de Mayo.  Se venden tamales durante la temporada navideña y pasteles para festejar los 3 Reyes.  La Virgen de Guadalupe es patrona de Arizona.  Cada 12 de diciembre, los católicos aquí participan en misas especiales y procesiones afuera de la iglesia.

Desgraciadamente, existe ahora un ambiente de ira y racismo en mi estado después de la promulgación de la ley SB 1070.  La comunidad latina tiene miedo y desconfianza en la comunidad latina.  De hecho, muchos hispanos se mudaron a otros estados.  Arizona tiene sus raíces con México, entonces no puede crecer en el futuro sin una buena relación con su vecino al sur y los hispanos que viven aquí.   Espero que sea una voz positiva.  Es esencial creer un puente entre las comunidades latinas y blancas en vez de la división.  Escribiré sobre este tema y mi pasión para la cultura hispana.